Speculators are largely responsible for driving crude prices to their peaks in recent weeks and the record oil price now looks like a bubble, George Soros has warned.